Data protection policy and secure payments

Secure payments

SSL encryption - Security for online purchases.

For your protection, we use certified encryption techniques only. Your personal data are encrypted and transmitted over the internet using the SSL (Secure Socket Layer) protocol. Since the SSL security procedure is highly complex technically and may slow down connections, SSL encryption is only activated when an order is made. So you can be sure that your personal data, such as your credit card number, will only be transmitted to our server.

Bank account:

CH41 0630 0504 0199 9509 4
Valiant Bank 1630 Bulle (Switzerland) / (Swift/BIC: VABECH22)

Our address:

Sewli 7
1656 Jaun

Data protection

1. Our data protection policy

Protecting your personal data is our absolute priority. This is why we want to give you more details about how we protect your privacy when you share your personal data with us. As well as respecting the legal requirements applicable in Switzerland for data protection, we would like to underline in these comments that your data will be processed in a responsible way, ensuring that your privacy is protected. We want you to feel that your security is guaranteed when you visit our website.


You can always opt to visit our web pages anonymously. When you access our website, data of a general kind are collected. Data include the type of web browser you are using, the operating system, the domain name of your internet provider and other information of this kind. None of this data can be used to identify you personally. Data are generated when you access any website. This is not a feature specific to our website. Information of this kind is only collected anonymously and it is used for statistical purposes. To guarantee the security of your data, your IP address, as well as the date and time of your visit, are also recorded.


We will only register your personal data if you send them to us. We need these data, including your name, postal address and e-mail address, mainly to process your order in the online shop. Data are collected when you enter the above details in the contact form or when you make an order.

2. Use of data

We only make use of your personal data for the reasons you have provided them, especially to process your order, to send you an updated catalogue or the newsletters you have asked to receive. If we make any substantial changes to our terms and conditions or to conditions relating to data protection, users will be informed by e-mail.

3. Sharing data with third parties

It may be necessary to send your data to service-providers, such as accounts departments or transport companies, so that your order can be processed. The data collected will under no circumstances be sold or transmitted to third parties unless this is required to fulfil the contract.

4. Cookies

To optimise the order process, we make use of cookies. These are small text files that are saved on your computer by the web browser when you visit a website. You can disactivate cookies in your web browser's settings. Cookies are used, for example, to save your shopping basket or your preferences in order to make a future order easier. In principle, cookies are saved for a period of 365 days. The cookie then automatically ceases to be valid. When you visit our site again after making an order, a cookie helps to identity you as an existing client, making your next order easier. Most web browsers have functions enabling you to refuse cookies or to delete them after your visit to the website. Without cookies, you cannot use some of the features on the website and in the online shop.

4.1 Google Analytics

Our website uses Google Analytics, a web-analysis service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics makes use of "cookies" (text files), which are saved on your computer and used to analyse how you interact with the website. The information generated by cookies about your use of this website (including your IP address) is transferred to a Google website in the United States and stored there. Google processes this information to assess your use of the website, to draw up activity reports for the website on behalf of its owners and to provide other services linked to the usage of the site and the internet.
Google also sends this information to third parties when this is a legal requirement or when data processing is carried out for Google by a third party. Google never makes links between your IP address and other Google data. You can prevent cookies from being installed in your web browser settings. However, we should point out that by doing so, you will not necessarily have access to all the website's features. By using this website, you accept that the data collected by Google will be processed as explained above and for the reasons given.

4.2 Use of Facebook plugins

Our web pages include plugins from the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Facebook plugins can be recognised by the Facebook logo or the "Like" or "Share" buttons on our page. You can see Facebook plugins by clicking on the following link:
When you visit our pages, the plugin makes a direct link between your web browser and the Facebook server. Facebook then receives a notification that you have visited our website with your IP address.
If you click on the Facebook "Like" button when you are logged on to your Facebook account, you can link the content of our web pages to your profile on Facebook. Facebook can then attribute your visit to our web pages to your Facebook account. We would like to inform you that as the provider of these web pages, we have no knowledge of the data transmitted or of the use made of them by Facebook.
You will find more details on the Facebook data privacy statement on their website.
If you prefer Facebook not to link your visit to our web pages to your Facebook account, please log off from your Facebook account.
We are determined to protect your personal data and to comply with German legislation regarding data protection. Personal data input is limited to requirements of a technical nature, such as processing a contract.

5. Your rights

You have the right to be informed about all the personal data we have collected concerning yourself. If you do not (or no longer) agree to your personal data being stored on our website or if they are no longer valid, you can instruct us to delete them, to block access to them or to make corrections to them, as long as we are not prevented from doing so by legal requirements.

6. Questions about data protection

If you have any other questions about the collection, processing or use of your personal data, you can contact us at
Postal address:
Pierre-Alain Hayoz
Sewli 7
1656 Jaun (Suisse)